Shortly after she arrived, her uncle, aunt and cousin were all killed in the gas chambers.

她刚到那里久，她的叔叔、婶婶和堂兄死在毒气里。

Frankl's mother was executed in the gas chambers, and Frankl himself barely escaped that fate.

弗兰克尔的母亲在毒气里被处死，而弗兰克尔本也差点没能逃脱这一命运。

The problem is severe pollution. The city's chief minister called it, quote, a gas chamber.

原因是污染严重。新德里首席部长称首都是“毒气”。

In fact, the city's highest court recently said that living in Delhi was like living in a gas chamber.

最近，印度最高法院称生活在新德里像生活在毒气里一样。

As he only discovered later, the left line was the line towards the gas chamber and certain death.

像他后来才发现的那样，左边的那条线路通往毒气，最终面临死亡。

I don't want to go to the gas chamber. I have headaches. I kill, I don't get them.

我想进毒气 我有头痛 杀了会头痛。

Poles, Romani, Russian prisoners of war and others were also killed. Most of the 1.1 million died in the gas chambers.

波勒斯、罗马尼俄罗斯战犯和其他也被杀害。110万遇害者中的大部分都死在了毒气里。

In April, he repeated comments that had shocked France in 1987, describing the gas chambers as a mere detail of history.

四月份，他重复了曾在1987年震惊法国的言论，称毒气只是细节而已。

Simply because a guard in the gas chamber recognized him from his ping-pong playing days.

仅仅因为毒气的一名警卫从打乒乓球的日子里认出了他。

So, what exactly did his job entail besides selecting people for the gas chamber.

那么，除了为毒气挑选员之外， 他的工作还包括什么？

Prosecutors claim Hanning met Jewish prisoners as they arrived at Auschwitz and may have escorted some of them to the gas chamber.

据检方表示，汉宁曾在奥斯威辛见到过犹太，并负责将他们送进毒气处决。

They too were then sent to the gas chamber.

然后他们也被送进了毒气。

They claim that the gas chambers in Auschwitz never existed and that documents like  the diary of Anne Frank are forgeries.

他们声称奥斯威辛集中营的毒气根本存在，像安妮弗兰克日记这样的文件是伪造的。

But not without the devastating loss of my great grandmother, Charna Mark, who was killed in Riga in a mobile gas chamber.

但我的曾祖母查娜·马克（Charna Mark）也遭受了毁灭性的打击，她在里加的一个移动毒气中被杀。

About three weeks later, the entire camp, with the exception of a couple hundred of us, were sent to the gas chambers.

大约三周后，整个营地，除了我们中的几百， 都被送进了毒气。

He's said to have been responsible for herding Jews into the gas chambers and often stabbed them or whipped flesh from them as they went in.

据说，他曾将大批犹太赶到毒气里，过程中还经常刺伤或者割掉犹太的肉。

This will lead to the use of the gas vans with the exhaust pipes hooked up to the rear compartments and a year later, the gas chambers.

这导致德军使用毒气厢型车，即将排气管接到后座的厢型车，一年后，德军开始使用毒气。

Those who didn't die right away in the gas chamber suffered through deaths caused by starvation and disease, exhaustion from forced labor, and even medical experiments.

那些没有在毒气里马上死去的，会因饥饿、疾病、强迫劳动而筋疲力尽，甚至经了医学实验。

Those selected for the gas chamber were by no means all disabled, they could be healthy children, the old, or even pregnant women.

被选进毒气的， 绝非都是残疾， 有可能是健康的儿童，也有可能是老， 甚至还有孕妇。

While some have drawn comparisons with a " gas chamber" , others have lambasted its futuristic design – noting that it " glorifies" suicide.

虽然有些将其与“毒气”相提并论，但其他则抨击其未来主义设计——指出它“美化” 了自杀。